Villa Bifamiliare in vendita a Cologne via Risorgimento

Proponiamo vendita elegante villa bifamiliare posta su due livelli con piscina e corte esterna. La soluzione si compone quanto al piano rialzato da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e balconi. Al piano seminterrato troviamo una seconda zona living completamente arredata con cucina, un bagno/lavanderia ed un’ulteriore stanza. Completa la proposta due posti auto coperti ed un locale tecnico con spazio utile al deposito biciclette/attrezzi.
Finiture: riscaldamento pavimento, aria condizionata, pompa di calore, impianto di aspirazione centralizzata, impianto antifurto con sensori volumetrici esterni e telecamera, cancello elettrico, serramenti in pvc con triplo vetro basso emissivo, cappotto esterno.

Per maggiori informazioni, contatta il numero 339 76 05 869 (Alberto) oppure in ufficio allo 030 23 88 560

Traduzione in inglese:

We are pleased to offer for sale this elegant semi-detached villa arranged over two levels, featuring a private swimming pool and outdoor courtyard.

The raised ground floor comprises a bright living room with open-plan kitchen, two bedrooms, a bathroom, and balconies. The semi-basement level offers a second fully furnished living area with kitchen, a bathroom/laundry room, and an additional room. The property is completed by two covered parking spaces and a technical room with useful storage space for bicycles and equipment.

The property is equipped with underfloor heating, air conditioning, a heat pump, a central vacuum system, a burglar alarm with external volumetric sensors and surveillance camera, an electric gate, pvc window frames with low-emissivity triple glazing, and an external thermal insulation system.

For further information, please contact +39 339 760 5869 (Alberto) or our office on +39 030 238 8560.